Subjectification| Personnification |
| C’est faire d’un être inanimé ou d’une abstraction un personnage réel. |
| - L’Amérique vous tend les bras. |
| - Le beau sexe, pour les femmes. |
| - Sur les ailes du temps la tristesse s’envole. |
| - L'Etat n'a pas de scrupules. |
| - La jeunesse d'aujourd'hui est molle. |
| - Une Peugeot, ça avance quand ça veut. |
| - La météo se trompe toujours. |
| - Trois mille six cents fois par heure, la Seconde chuchote : Souviens-toi ! | Charles Baudelaire |
|
Subjectification |
|
Mythologisme |
| Catachrèse |
| Emploi d'un mot dans un nouveau sens, avec éventuellement conservation de ce sens dans la langue. |
| - Les pieds d'une table, une feuille de papier... |
| - Un levier de vitesses, faire un créneau... |
| - Une voiture qui marche... |
| - Au croisement des deux artères, il y a un haricot. |