Diaphore : Joue également sur un changement de la modalité de la phrase, comme le fait la remotivation.| Antanaclase |
| Répétition d’un même mot pris dans différents sens, ou rapprochement de deux mots homonymes et univoques avec des significations différentes. |
| - Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas | Blaise Pascal |
| - Il est notoire que les sujets sérieux exigent d’être traités par des sujets sérieux. | Boris Vian |
| - Il faudrait pouvoir accéder au savoir sans le savoir. | Alis |
| - Elle s'est trouvé mal (moi je la trouvais bien). | San-Antonio |
| - La France contient trente-six millions de sujets, sans compter les sujets de mécontentement. | Henri Rochefort |
| - Il y a assez de richesses dans le monde pour tout le monde. | Alis |
| - Moi, je connais des personnes connues. | Alis |
| - Tout ce que l'on peut apprendre est bon à prendre. | Alis |
| - L'Apec, on n'a pas trouvé mieux pour trouver mieux. |
- Publicité - |
|
Diaphore : Joue également sur un changement de la modalité de la phrase, comme le fait la remotivation. |
| - Maraud, faquin, butor de pied-plat ridicule ! - Ah ?... Et moi, Cyrano-Savinien-Hercule... |
Edmond Rostand
- Cyrano de Bergerac - |
| Homonymie |
| Ressemblance (voire égalité) d'orthographe ou de prononciation. |
| - Les mûres sont mûres le long des murs et des bouches bouchent nos yeux. |
Robert Desnos
- L'aumonyme - |
| - Celui qui n'essaie pas ne sait pas. | Alis |
| - L'éradication de tous les mâles évitera-t-elle tous les maux ? | Alis |
| Réamorçage |
| Consiste à répéter (entièrement, partiellement ou en le disant autrement) un mot pour permettre le rattachement de nouveaux groupes de mots. |
| - Car, vois-tu, rien n’empêcherait la race d’hommes à l’oeil unique que, nouveau Prométhée, tu veux substituer à la nôtre, rien ne l’empêcherait, dis-je... |
| Ressassement |
| Retour des mêmes mots un grand nombre de fois |
| - L’écho l’écho qui joue à répéter plus fort plus fort PLUS FORT... | Henri Michaux |
| Miroir |
| Deux vocables de même lexème sont subordonnés l'un à l'autre. |
| - Critiquez le critique. | Max Jacob |
| - Ceux qui ne comprennent pas ne comprennent pas que l'on ne comprenne pas. | Paul Valéry |
| - Comment faire pour ne rien faire ? | Paul Valéry |
| Dérivation |
| Emploi dans la même phrase de plusieurs mots ayant la même origine. |
| - Et le combat cessa faute de combattants... |
| - Les prix bas, c'est essentiel, surtout sur l'essentiel. |
- Publicité - |
| - Davantage d'avantages avantage davantage. | Bobby Lapointe |
| - Y'a moyen de moyenner moyennant quelques moyens. | Nico |
| - On ne s'entend que grâce à des malentendus. | Edmond Rostand |
|
Isolexisme : Retour d’un mot déjà énoncé. |
| - le roi des rois, le fin du fin... |
| - la Comédie de la Comédie. | Jean Tardieu |
| - Je ne sais pourquoi ils disent ce qu'ils disent. | Anatole France |
| Tautogramme |
| Répétition d'une même lettre au début de chaque mot d'une phrase. |
| - Didon dîna, dit-on, du dos d'un dodu dindon. |
| Polysyndète |
| Répétition grammaticalement inutile d'une conjonction. |
| - Mais tout dort, et l'armée, et les vents, et Neptune. | Jean Racine |