Anapodoton : Phrase remaniée, corrigée en cours d’énonciation.| Anacoluthe |
mot féminin, du grec anakolouthon, "sans liaison, sans suite"
| Perturbation de la syntaxe de la phrase (exemple : changement de sujet en cours de phrase). |
| - Ceux d’entre vous qui ont terminé, vous pouvez sortir. (peuvent sortir) |
| - Que vaut mieux-t-il faire ? |
| - Nous nous promenions côte à côte, Et vous chantiez, et tu m'aimais. | Victor Hugo |
| - C'est la musique qui vous met dans cet état-là ? Nous sommes donc si sensible ? | Julien Greene |
| - Ce fut là que je savourai (...) le spectacle de ces fiers légistes, qui osent nous refuser le salut, prosternés à genoux, et rendre à nos pieds un hommage au trône, tandis qu'assis et couverts, sur les hauts sièges, aux côtés du même trône. |
Louis Saint-Simon
- Mémoires - |
|
Anapodoton : Phrase remaniée, corrigée en cours d’énonciation. |
|
Anantapodoton : Variété d'anacoluthe dans laquelle un des termes d'une expression alternative manque (voir description). |