| Allitération | |
| Répétition d’un même son dans une phrase ou un texte. |
| - Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? | Jean Racine |
| - Veni, vidi, vici. | César |
| - Les sons aigus des scies et les cris des ciseaux. | Paul Valéry |
| - Le boeuf anglais doit être étiqueté en tant que tel. |
- Journal de France2, 30/10/99 - |
| - Chez les papous, y'a des papous papas à poux papas, des papous papas à poux pas papas, des papous pas papas à poux papas et des papous pas papas à pous pas papas. | Franquin |
Euphonie : contraire de la cacophonie. Les sonorités de la phrase, mise en opposition ou en relation, provoquent un son agréable. |
|
Musication : donne à l’aspect sonore priorité sur le sens. |
| - loverai autour de ton cou collier de câlineries calorifères de caresses. | Raoul Duguay |
|
Echo sonore : proximité de phonèmes identiques. |
| - Aboli bibelot d'inanité sonore. | Stéphane de Mallarmé |
|
Paroemion : allitération poussée à l'extrême. |
| Paronomase |  |
| Réunit dans la même phrase des mots dont le son est à peu près le même (paronymes), mais le sens différent. |
| - Il a compromis son bonheur, mais pas son honneur. |
| - Je m’instruis mieux par fuite que par suite. | Michel de Montaigne |
| - Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville. | Paul Verlaine |
| - Mitterrand : de l’écrit à l’écran. |
- Télérama 20/01/96 - |
| - La fête ou la défaite. | Alis |
| - Le verre vert est levé vers le ver élevé. |
|
Antimétathèse : Rapprochement de deux mots qui ne diffèrent que par l’ordre de succession de quelques lettres. |
| - Un choeur de violes voilées. | Louis Aragon |
| Assonance | |
| Répétition d’une même terminaison de mot dans la même phrase. |
| - A bon chat, bon rat. |
| - L'esprit pris par le parfum fin d’un calice lisse. | Alis |
| - Métro, boulot, dodo. |
| - Tout ce qui rentre fait ventre. |
|
Homéotéleute (du grec homios, "même" et teleute, "fin") : On place à la fin des phrases ou des membres de phrases des mots de même terminaison. |
| - Il y avait cette rumeur de foule qui s'amuse et cette clameur de charlatans qui rusent et ce grondement d'objets qui s'usent. |
Raymond Queneau
- Pierrot mon ami - |
|
Résonance : Elle peut être vocalique ou consonantique. |
| Catéchème | |
| Placement côte à côte de syllabes identiques. |
| - Il faut qu'entre nous nous nous nourrissions... | Littré |
| - Il y a tant et tant de temps que je t'attends... | Barbara |
| - Son corps enduit d'huile... | Alis |
| - Semblable à la femme. | Alis |
| - Etre bien informé de source sûre sur de nombreux sujets. | Thierry Carabin |
|
Paréchème : La syllabe finale d'un mot est la même que la syllabe initiale du mot qui suit. |
| Rime-écho | |
| Répétition de la dernière syllabe d’un vers. |
| - O toi qui dans mes fautes mêmes M’aime Viens vite, si tu te souviens, Viens T’étendre à ma droite, endormie Mie Car on a froid dans le linceul Seul. |
Victor Hugo |